Apel, Karl-Otto, Johann Wolfgang Goethe-Universitiit Frankfurt, Alemania